“你们都回柏林？”阿尔伯特问，两人都点了点头。

“正好，跟我一起走吧，我家的司机已经等在下面了。”阿尔伯特骄傲地说，善意中充满炫耀，他的两名小跟班眼里顿时绽放出光彩，这意味着他们不用提着大箱子走山路和搭火车了。他们向阿尔伯特道谢，阿尔伯特却很慷慨地挥了挥手，朝他们眨眼。要知道，他能在这学期拿到不错的文化课成绩，少不了这两位的脑袋瓜子。

四月了，春天的风带着青草地的气息。湖泊在阳光下闪闪发光，林间鸟鸣啾啾，汽车穿行过程中，三人的心情都是雀跃的。弗里德里希想念母亲和已经在少年团集训的弟弟，阿尔伯特则惦记着柏林那几家名声在外的夜总会，而海恩，心里默默思念着诺亚，迫不及待地想去见他。

年轻的心存放不了太久的仇恨，爱情的力量难以抗拒。无数次海恩在训练中感到疲累难以坚持的时候，就靠想念诺亚来支撑下去。这可不是单纯的想念，他没那么好心。他对他的欲望是病态的、纯粹的占有欲。他是他在柏林唯一可以想念的人，那么他就该是他的。有时候夜里做梦，他会幻想出坚不可破的钢铁笼子，将诺亚关进去，就像路德维希把他塞进试衣间锁上门一样。不过，海恩会做得更彻底，他锁上门，便不再打开。他要把他永远地关起来，只属于自己，所以——权力，海恩想，自己一定得获得权力。

回到柏林后，阿尔伯特承诺会联系他们，带他们去夜总会开开眼界，海恩欣然答应，弗里德里希却露出害羞的表情，惹得阿尔伯特在他肩上锤了一拳。

“像个男人点！”阿尔伯特扬起头颅，“这么畏畏缩缩，以后可拿不到十字勋章！”

弗里德里希吐了吐舌头，转身跑回了家。阿尔伯特看向海恩，挑起眉毛：“还是你有意思。”

“他只是太害羞了，阿尔伯特。”

“你上过女人么？”阿尔伯特压低了声音问。

“我才十六岁。”

“够了亲爱的，我就是十六岁开的荤，等我消息。”阿尔伯特留下坏笑，扬长而去。海恩目送他离开，转身朝劳尔家的方向走去。阔别柏林半年左右，一切都没变，他想，今天得早点去诺亚家，家里可没有柴火，他可不想在晚上哆哆嗦嗦地睡觉。

脱下制服换上便服，他又像以前那样偷偷摸摸地踩着夜色来到了选帝侯大街后的奥菲尔斯裁缝铺。生意的冷清让店铺早早打了烊，海恩敲了敲大门后没有反应，便后退一步朝二楼亮着灯的窗户呼唤。

“诺亚，诺亚！”他压低了声音，不时朝四处张望，直至诺亚推开窗。

“上帝！”诺亚欣喜地叫出声，“你回来了！”

他迅速来到一楼打开了门，几乎就在海恩走进门的刹那，两人便紧紧相拥在一起。诺亚难掩激动，亲吻海恩的额头，捧起他凉冰冰的脸，凝视他脸上灿烂真挚的笑容。

“你长高了，比以前更壮了！”

“我很想你，诺亚！”

“我也是，海恩。”诺亚再度将海恩搂进怀里，在重逢的喜悦中忘记离别时的不快，直到两人在阁楼里叙旧多时，到了哈欠连天的夜深时刻。

“不介意的话，你可以睡我的房间，我去我父亲的卧室。”诺亚揉了揉海恩的金发，故作轻松地说。

光芒在海恩钴蓝的眸子里渐渐暗淡，他抓住诺亚的手，“为什么？我想和你一起睡，我怕冷。”

“我为你烧炉子。”

“不，诺亚，我们一起睡觉，就像过去一样，你是我的朋友，朋友可以一起睡觉。”

“朋友”这个字眼被诺亚细细咀嚼着，他不知道这个词语在海恩心中意味着什么。但海恩并不给他过多思考的余地，他懒洋洋地伸了个懒腰，打着哈欠，装出一副惺忪睡眼毫无攻击性的模样，站起身朝卧室里走去。

“别让我冷，诺亚。”他像个小孩子般抱怨地嘟囔，揉眼睛的模样让诺亚的心防碎了一地。

没错，他只是个孩子，当初冲动只是来自于独自去异地的恐惧和对自己的不舍，其中并无自己所设想的带有性的意味。是自己的多虑，诺亚暗忖道，是自己用一个成年人的心思来揣测一个孩子的心意，这是误解，误解需要解开。于是他从阁楼里走出来，和海恩一同走向卧室，如同过去般并肩躺在柔软的床铺上。